Horaires des cours pour l’année 2019-2020

20190629-5-1Дорогие друзья,

Опубликовано расписание занятий нашей Академии на следующий учебный год.

Время занятий в 2019-2020 учебном году:

Первый-второй уровень:

  • РЦНК, Суббота – 10-30-11-15

Третий уровень:

  • РЦНК, Суббота 11-30 – 12-30
  • Центр на Бранли, Суббота – 15-00 – 16-00
  • Центр на Бранли, Вторник  – 17-00-18-00

Третий-четвертый уровень:

РЦНК, Суббота – 12-30-13-30 (язык преподавания – французский)

Четвертый уровень:

  • Центр на Бранли, Суббота – 17-00 – 18-00
  • Центр на Бранли, Вторник – 18-00-19-00

Пятый уровень:

  • Центр на Бранли – Вторник 19-00-20-30

Обращаем ваше внимание, что ребята могут посещать занятия групп своего уровня несколько раз в неделю. В этом году в субботу в центре на Бранли с 16-00 до 17-00 у ребят будет возможность подойти и просто поиграть в шахматы (jeux libres).

Начало учебных занятий – вторник 24 сентября и суббота 28 сентября 2019.

Для записи в Академию в филиал на Бранли –  Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe (1 Quai Branly, 75007 Paris), вам необходимо заполнить анкету и отправить чек с первоначальным взносом (в сумме 125 евро) на имя: «Gymnasium Classique Russe» по адресу: «Champs d’Echecs», 170 avenue Daumesnil, 75012 Paris. Кроме первоначального взноса для первоначальной регистрации в филиал на Бранли, необходимо будет заплатить регистрационный взнос в 30 евро.

Для записи в Академию в Российский Центр Науки и Культуры (61, rue Boissière 75016 Paris) необходимо заполнить анкету и отправить чек с первоначальным взносом (в сумме 125 евро) на имя «Champs d’Echecs» по адресу: «Champs d’Echecs», 170 avenue Daumesnil, 75012 Paris.

Chers amis!

Nous sommes ravis de vous présenter le planning des cours de notre Académie pour l’année 2019-2020 :

Cours pour les enfants francophones :

Niveau 1-2:

  • CRSC – samedi 10h30 – 11h15

Niveau 3-4:

  • CRSC – samedi 12h30 – 13h30

De plus, il y aura des jeux de libres les samedis de 16h à 17h au centre Branly.

Les premiers cours auront lieu le samedi 28 septembre 2019.

Pour vous inscrire aux cours de l’Académie au Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe (1 Quai Branly, 75007 Paris), nous vous demandons de remplir ce formulaire et d’envoyer un chèque d’un montant de 125 euros pour la première cotisation à l’ordre du «Gymnasium Classique Russe», à l’adresse suivante: «Champs d’Echecs», 170 avenue Daumesnil, 75012 Paris. Les frais de dossier d’un montant de 30 euros seront également demandés à la rentrée .

Pour vous inscrire aux cours de l’Académie au Centre Russe pour la Culture et la Science (61, rue Boissière 75016 Paris) nous vous demandons de remplir ce formulaire et d’envoyer un cheque d’un montant de 125 euros pour la première cotisation à l’ordre de «Champs d’Echecs», à l’adresse suivante : «Champs d’Echecs», 170 avenue Daumesnil, 75012 Paris.

 

Inscription à l’Académie Russe d’Echecs pour l’année 2019-2020

L’Académie Russe d’Echecs à Paris sous la direction de la 12ème championne du monde Alexandra Kosteniuk annonce le début des inscriptions pour l’année 2019-2020.

Les cours d’échecs auront lieu les mardis et les samedis apres-midis au Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe (1 Quai Branly, 75007 Paris) et les samedis matins au Centre Russe pour la Science et la Culture (61, rue Boissière 75016 Paris).

Les horaires provisoires des cours sont publiés ici.

Pour vous inscrire aux cours de l’Académie au Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe (1 Quai Branly, 75007 Paris), on vous demande de remplir ce formulaire et envoyer un chèque d’un montant de 125 euros pour la première cotisation à l’ordre de «Gymnasium Classique Russe», à l’adresse suivante: «Champs d’Echecs», 170 avenue Daumesnil, 75012 Paris. Le frais de dossier de 30 euros sera également demandé à la rentrée .

Pour vous inscrire aux cours de l’Académie au Centre Russe pour la Culture et la Science (61, rue Boissière 75016 Paris) on vous demande de remplir ce formulaire et envoyer un d’un montant de 125 euros pour la première cotisation à l’ordre de «Champs d’Echecs», à l’adresse suivante : «Champs d’Echecs», 170 avenue Daumesnil, 75012 Paris.

Merci de vous inscrire au plus vite afin que nous puissions constituer les groupes au mieux et vous communiquer les horaires exacts des cours.

*****

Русская Шахматная Академия под руководством 12-й чемпионки мира по шахматам Александры Костенюк открывает набор детей на 2019-2020 учебный год.

Уроки шахмат в 2019-2020 учебном году будут проходить по вторникам и субботам (после обеда) в Российском духовно-культурном центре на набережной Бранли (1 Quai Branly, 75007 Paris) и по субботам (в первую половину дня) в Российском Центре Науки и Культуры (61, rue Boissière 75016 Paris).

Предварительное расписание занятий опубликовано на нашем сайте здесь.

Для записи в Академию в филиал на Бранли –  Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe (1 Quai Branly, 75007 Paris), вам необходимо заполнить анкету и отправить чек с первоначальным взносом (в сумме 125 евро) на имя: «Gymnasium Classique Russe» по адресу: «Champs d’Echecs», 170 avenue Daumesnil, 75012 Paris. Кроме первоначального взноса для первоначальной регистрации в филиал на Бранли, необходимо будет заплатить регистрационный взнос в 30 евро.

Для записи в Академию в Российский Центр Науки и Культуры (61, rue Boissière 75016 Paris) необходимо заполнить анкету и отправить чек с первоначальным взносом (в сумме 125 евро) на имя «Champs d’Echecs» по адресу: «Champs d’Echecs», 170 avenue Daumesnil, 75012 Paris.

Если вы планируете посещать занятия Академии в следующем году, мы будем признательны, если вы заполните регистрационные анкеты как можно быстрее, указав предпочтительное время и место занятия.

Troisième Festival de l’Académie Russe d’échecs, résultats

Festival2019Opening

29-го июня 2019 в РЦНК в Париже прошел третий фестиваль Русской Шахматной Академии . Несмотря на жару, в турнире приняло участие около 80 юных шахматистов. Фотографии турнира и рассказ о турнире можно найти на странице Российского Центра Науки и Культуры в Париже по следующей ссылке:

https://crsc.fr/crsc-paris-a-organis-le-tournoi-d-checs-international-pour-enfants/

20190629-6Поздравляем всех принявших участие в фестивале юных шахматистов и победителей! И ждем всех снова в следующем году!

Таблицу результатов можно увидеть по этой ссылке:

tablitsa

Liste des joueurs inscrits au troisième festival de l’Académie Russe d’Echecs

3eFestivalAcadRusse2019

L’inscription au troisième festival de l’Académie Russe d’Echecs est maintenant fermée

Nous publions la liste des joueurs inscrits au 20 juin et rappelons que pour valider votre inscription il faut effectuer le paiement.

Le troisième festival de l’Académie Russe d’Echecs aura lieu le 29 juin 2019 au Centre Russe pour la Science et la Culture, 61 rue Boissière, 75016 Paris.

Troisième Festival de l’Académie Russe d’échecs

Chers amis !

Le troisième festival de l’Académie Russe d’Echecs aura lieu le 29 juin 2019 au Centre Russe pour la Science et la Culture, 61 rue Boissière, 75016 Paris.

рцнк

L’inscription est ouverte aux jeunes de moins de 18 ans, jusqu’au 20 juin, 12€ par chèque à l’ordre de « Champs d’Echecs », à envoyer à l’adresse : Champs d’Echecs, 170 av. Daumesnil, 75012 Paris.

Veuillez remplir le formulaire ci-dessous pour vous inscrire.

Le reglement du tournoi:

reglement2019

 

Дорогие друзья!

Мы рады пригласить вас принять участие в третьем шахматном фестивале, организуемом Русской Шахматной Академией в Париже под руководством Александры Костенюк, который пройдет 29-го июня 2019 в Российском Центре Науки и Культуры, 61 rue Boissière, 75016 Paris!

Чтобы зарегистрироваться, заполните, пожалуйста, анкету здесь.

Ждем Вас на нашем фестивале!

C уважением,
Александра Костенюк

Horaires de cours 2018-2019 et premier cours

stagephotoNous sommes heureux de vous informer que les premiers cours de l’Académie Russe d’Echecs au Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe (1 Quai Branly, 75007 Paris) auront lieu le mardi 11 septembre 2018 à partir de 16h45. Ils seront assurés par Alexandra Kosteniuk et Pavel Tregubov.

Les cours  de samedi au Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe (1 Quai Branly, 75007 Paris) débuteront le samedi 15 septembre 2018 à partir de 15h. Ils seront assurés par Alexandra Kosteniuk et Pavel Tregubov.
Les premiers cours de l’Académie Russe d’Echecs au Centre Russe pour la Science et la Culture (61, rue Boissière 75016 Paris) auront lieu le samedi 15 septembre à partir de 10h. Ils seront assurés par Alexandra Kosteniuk et Pavel Tregubov.
Les horaires de cours sont affichés ici.
———————————————————–
Уважаемые родители и дорогие ребята!
Публикуем расписание первых занятий нашей Академии в 2018-2019 учебном году.
Первые уроки в филиале на Бранли (Centre spirituel et culturel orthodoxe russe (1 Quai Branly, 75007 Paris) состоятся во вторник, 11-го сентября, начиная с 16-45. Расписание занятий групп во вторник:
Группа второго года обучения (малыши) 16:45 – 17:30
Группа третьего года обычения с 17:30 – 18:45
Продвинутые игроки с 19:00 до 20:30
Субботние уроки в филиале на Бранли начнутся 15-го сентября, расписание занятий:
Начинающие (7-12 лет) с 15 до 15:45
Группа второго года обучения (7-12 лет) 15:45 – 17:00
Группа третьего года обычения с 17:00 – 18:15
Первые уроки в субботу в филиале в РЦНК (61, rue Boissière 75116 Paris, France) состоятся 15-го сентября, начиная с 10-00. Расписание занятий:
Первая группа (малыши, 4-7 лет) с 10:00 до 10:45
Группа третьего года обычения с 10:45 до 12:00
Группа второго года обучения (малыши) 12:00 до 12:45
Франкоговорящая группа с 13:00 до 14:15

Подробное расписание занятий в группах можно найти здесь.

 

Всю информация по работе Академии можно найти на нашем сайте www.champsdechecs.com

Если у вас возникнут дополнительные вопросы, пишите нам на  champsdechecs@gmail.com

Ждем вас в нашей Академии!

Inscription à l’Académie Russe d’Echecs pour l’année 2018-2019

L’Académie Russe d’Echecs à Paris sous la direction de la 12ème championne du monde Alexandra Kosteniuk annonce l’overture des inscriptions pour l’année 2018-19.

Les cours d’échecs auront lieu les mardis et les samedis au Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe (1 Quai Branly, 75007 Paris) et les samedis au Centre Russe pour la Science et la Culture (61, rue Boissière 75016 Paris).

Les horaires provisoires des cours sont publiés ici.

Pour vous inscrire aux cours de l’Académie au Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe Russe (1 Quai Branly, 75007 Paris), on vous demande de remplir ce formulaire et envoyer un chèque de la première cotisation à l’ordre de «Gymnasium Classique Russe» à l’adresse suivante: «Champs d’Echecs», 170 avenue Daumesnil, 75012 Paris. Les frais de dossier d’un montant de 30 euros seront également demandés à la rentrée .

Pour vous inscrire aux cours de l’Académie au Centre Russe pour la Culture et la Science (61, rue Boissière 75016 Paris) nous vous demandons de remplir ce formulaire et d’envoyer un chèque du montant de la première cotisation à l’ordre de «Champs d’Echecs» à l’adresse suivante : «Champs d’Echecs», 170 avenue Daumesnil, 75012 Paris.

Le dernier jour d’inscription est le 15 juillet 2018.

En vous inscrivant à l’Académie vous acceptez les conditions de fonctionnement publiées ici.

Русская Шахматная Академия под руководством 12-й чемпионки мира по шахматам Александры Костенюк открывает набор детей на 2018-19 учебный год.
Уроки шахмат в 2018-19 учебный году будут проходить по вторникам и субботам (после обеда) в Российском духовно-культурном центре на набережной Бранли (1 Quai Branly, 75007 Paris) и по субботам (в первую половину дня) в Российском Центре Науки и Культуры (61, rue Boissière 75016 Paris). Предварительное расписание занятий опубликовано на нашем сайте здесь.

Для записи в Академию в филиал на Бранли –  Centre spirituel et culturel orthodoxe russe (1 Quai Branly, 75007 Paris), вам необходимо заполнить анкету и отправить чек с первоначальным взносом на имя: «Gymnasium Classique Russe» по адресу: «Champs d’Echecs», 170 avenue Daumesnil, 75012 Paris. Кроме первоначального взноса для первоначальной регистрации в филиал на Бранли, необходимо будет заплатить регистрационный взнос в 30 евро.

Для записи в Академию в Российский Центр Науки и Культуры (61, rue Boissière 75016 Paris) необходимо заполнить анкету и отправить чек с первоначальным взносом на имя «Champs d’Echecs» по адресу: «Champs d’Echecs», 170 avenue Daumesnil, 75012 Paris.

Последний день записи – 15 июля 2018.

Записываясь в Академию, вы подтверждаете свое согласие с условиями записи и работы Академии, опубликованными здесь.

Deuxième Festival de l’Académie Russe d’Echecs à Paris, résultats

Le deuxième festival de l’académie russe d’échecs à Paris a eu lieu le 23 juin 2018 à la salle de réception de l’Ambassade Russe en France. A la cérémonie d’ouverture les personnes suivantes ont tenu un discours : conseiller à la culture de l’ambassade Alexander Andrianov, les dirigeants de l’académie Alexandra Kosteniuk – 12-ème championne du monde et Pavel Tregoubov – champion d’Europe 2000. L’invité spécial était le plus jeune grand maître de l’histoire des échecs, champion du monde de parties rapides et de blitz Sergey Karjakin.  80 jeunes joueurs ont participé à cet événement.
Nous vous invitons à regarder la galerie de photos ici et consulter les résultats ici.

23-го июня в Посольстве Российской Федерации в Париже Посольство Российской Федерации во Франции / Ambassade de Russie en France состоялся второй фестиваль Русской Академии Шахмат Champs D’Echecs.
На церемонии открытия участников турнира приветствовали советник по Культуре Посольства РФ в Париже А.С. Андрианов, руководители Русской Шахматной Академии 12-ая чемпионка мира по шахматам Александра Костенюк и чемпион Европы-2000 Павел Трегубов, а специальным гостем открытия стал самый молодой гроссмейстер в истории шахмат, чемпион мира по быстрым шахматам и блицу Сергей Карякин. В турнире, прошедшем в торжественной атмосфере Зала Приемов Посольства, приняли участие более 80 юных шахматистов. Приглашаем вас посмотреть фотоальбом турнира в Посольстве РФ в Париже https://flic.kr/s/aHsmi11MjU

Таблицу результатов можно увидеть по этой ссылке: 45388_2eFestivalAcademieRusseGa

 

Liste des joueurs inscrits au deuxième festival de l’Académie Russe d’Echecs (Finale Trophée Jeunes)

L’inscription au deuxième festival de l’Académie Russe d’Echecs est maintenant fermée.

Nous publions la liste des joueurs inscrits au 17 juin et rappelons que pour valider votre inscription il faut effectuer le paiement avant le 20 juin.

Le deuxième festival de l’Académie Russe d’Echecs à Paris (Finale Trophée Jeunes) aura lieu le 23 juin 2018 à l’Ambassade de Russie 40-50, boulevard Lannes – 75116 Paris.

Le service de sécurité de l’ambassade exige les informations complémentaires pour toutes les personnes entrant à l’établissement.

Nous devons donc vous demander de nous envoyer un email en indiquant la profession des accompagnateurs de vos enfants.
Merci pour votre compréhension.